Summary
This is neither born; nor ever dies; nor, having not been at one time, will This come to be again. This is unborn, destructionless, eternal and ancient and is not slain [even] when the body is slain.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| न | न (अव्ययः) |
| जायते | जायते (√जन् लट् प्र.पु. एक.) |
| म्रियते | म्रियते (√मृ प्र.पु. एक.) |
| वा | वा (अव्ययः) |
| कदाचिन्नायं | कदाचिद् (अव्ययः)–न (अव्ययः)–इदम् (१.१) |
| भूत्वा | भूत्वा (√भू + क्त्वा) |
| भविता | भविता (√भू लुट् प्र.पु. एक.) |
| वा | वा (अव्ययः) |
| न | न (अव्ययः) |
| भूयः | भूयस् (अव्ययः) |
| अजो | अज (१.१) |
| नित्यः | नित्य (१.१) |
| शाश्वतो | शाश्वत (१.१) |
| ऽयं | इदम् (१.१) |
| पुराणो | पुराण (१.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| हन्यते | हन्यते (√हन् प्र.पु. एक.) |
| हन्यमाने | हन्यमान (√हन् + शानच्, ७.१) |
| शरीरे | शरीर (७.१) |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|
| न | जा | य | ते | म्रि | य | ते | वा | क | दा | चि |
| न्ना | यं | भू | त्वा | भ | वि | ता | वा | न | भू | यः |
| अ | जो | नि | त्यः | शा | श्व | तो | ऽयं | पु | रा | णो |
| न | ह | न्य | ते | ह | न्य | मा | ने | श | री | रे |