Summary
O Dhananjaya ! The inferior action stays away at a distance due to Yoga of (one's contact with) determining faculty; in the determining faculty you must seek refuge; wretched are those who constitute the causes for the fruits of action.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| दूरेण | दूर (३.१) |
| ह्यवरं | हि (अव्ययः)–अवर (१.१) |
| कर्म | कर्मन् (१.१) |
| बुद्धियोगाद्धनंजय | बुद्धि–योग (५.१)–धनंजय (८.१) |
| बुद्धौ | बुद्धि (७.१) |
| शरणमन्विच्छ | शरण (२.१)–अन्विच्छ (√अनु-इष् लोट् म.पु. ) |
| कृपणाः | कृपण (१.३) |
| फलहेतवः | फल–हेतु (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| दू | रे | ण | ह्य | व | रं | क | र्म |
| बु | द्धि | यो | गा | द्ध | नं | ज | य |
| बु | द्धौ | श | र | ण | म | न्वि | च्छ |
| कृ | प | णाः | फ | ल | हे | त | वः |