Summary
The four-fold caste-structure has been created by Me, according to the division of [their respective] alities and actions. Though I am the creator of this, know Me as a changeless non-creator.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| चातुर्वर्ण्यं | चातुर्वर्ण्य (१.१) |
| मया | मद् (३.१) |
| सृष्टं | सृष्ट (√सृज् + क्त, १.१) |
| गुणकर्मविभागशः | गुण–कर्मन्–विभागशः (अव्ययः) |
| तस्य | तद् (६.१) |
| कर्तारमपि | कर्तृ (२.१)–अपि (अव्ययः) |
| मां | मद् (२.१) |
| विद्ध्यकर्तारमव्ययम् | विद्धि (√विद् लोट् म.पु. )–अकर्तृ (२.१)–अव्यय (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| चा | तु | र्व | र्ण्यं | म | या | सृ | ष्टं |
| गु | ण | क | र्म | वि | भा | ग | शः |
| त | स्य | क | र्ता | र | म | पि | मां |
| वि | द्ध्य | क | र्ता | र | म | व्य | यम् |