Summary
Actions do not stain Me; nor do I have a desire for the fruits [of actions] also. Whosoever comprehends Me as such, he is not bound by actions.
पदच्छेदः
Click to Toggle
| न | न (अव्ययः) |
| मां | मद् (२.१) |
| कर्माणि | कर्मन् (१.३) |
| लिम्पन्ति | लिम्पन्ति (√लिप् लट् प्र.पु. बहु.) |
| न | न (अव्ययः) |
| मे | मद् (६.१) |
| कर्मफले | कर्मन्–फल (७.१) |
| स्पृहा | स्पृहा (१.१) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| मां | मद् (२.१) |
| यो | यद् (१.१) |
| ऽभिजानाति | अभिजानाति (√अभि-ज्ञा लट् प्र.पु. एक.) |
| कर्मभिर्न | कर्मन् (३.३)–न (अव्ययः) |
| स | तद् (१.१) |
| बध्यते | बध्यते (√बन्ध् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| न | मां | क | र्मा | णि | लि | म्प | न्ति |
| न | मे | क | र्म | फ | ले | स्पृ | हा |
| इ | ति | मां | यो | ऽभि | जा | ना | ति |
| क | र्म | भि | र्न | स | ब | ध्य | ते |