अन्वयः
गोदावरीम् Godavari, जनस्थानम् Janasthanam, इमम् this, प्रस्रवणं Prasravana, गिरिम् mountain, सर्वाणि all, अनुगमिष्यामि will follow up, सीता Sita, यदि हि दृश्यते if Sita can be found.
Summary
I will roam about the river Godavari, Janasthana and this mount Prasravana till I find Sita.
पदच्छेदः
| गोदावरीं | गोदावरी (२.१) |
| जनस्थानम् | जनस्थान (२.१) |
| इमं | इदम् (२.१) |
| प्रस्रवणं | प्रस्रवण (२.१) |
| गिरिम् | गिरि (२.१) |
| सर्वाण्य् | सर्व (२.३) |
| अनुचरिष्यामि | अनुचरिष्यामि (√अनु-चर् लृट् उ.पु. ) |
| यदि | यदि (अव्ययः) |
| सीता | सीता (१.१) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| दृश्यते | दृश्यते (√दृश् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| गो | दा | व | रीं | ज | न | स्था | न |
| मि | मं | प्र | स्र | व | णं | गि | रिम् |
| स | र्वा | ण्य | नु | च | रि | ष्या | मि |
| य | दि | सी | ता | हि | दृ | श्य | ते |