पदच्छेदः
| कैलासे | कैलास (७.१) |
| मन्दरे | मन्दर (७.१) |
| मेरौ | मेरु (७.१) |
| तथा | तथा (अव्ययः) |
| चैत्ररथे | चैत्ररथ (७.१) |
| वने | वन (७.१) |
| देवोद्यानेषु | देव–उद्यान (७.३) |
| सर्वेषु | सर्व (७.३) |
| विहृत्य | विहृत्य (√वि-हृ + ल्यप्) |
| सहिता | सहित (१.१) |
| त्वया | त्वद् (३.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| कै | ला | से | म | न्द | रे | मे | रौ |
| त | था | चै | त्र | र | थे | व | ने |
| दे | वो | द्या | ने | षु | स | र्वे | षु |
| वि | हृ | त्य | स | हि | ता | त्व | या |