M N Dutt
Hearing those words of Rāma the great saint communicated to him the object of his coming, saying. O you having long arms, if you do like, hear what loving words your maternal uncle Yudhājit, the foremost of men, has said.
पदच्छेदः
| रामस्य | राम (६.१) |
| भाषितं | भाषित (२.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| ब्रह्मर्षिः | ब्रह्मर्षि (१.१) |
| कार्यविस्तरम् | कार्य–विस्तर (२.१) |
| वक्तुम् | वक्तुम् (√वच् + तुमुन्) |
| अद्भुतसंकाशं | अद्भुत–संकाश (२.१) |
| राघवायोपचक्रमे | राघव (४.१)–उपचक्रमे (√उप-क्रम् लिट् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| रा | म | स्य | भा | षि | तं | श्रु | त्वा |
| ब्र | ह्म | र्षिः | का | र्य | वि | स्त | रम् |
| व | क्तु | म | द्भु | त | सं | का | शं |
| रा | घ | वा | यो | प | च | क्र | मे |